How to Change Accents Fast: Steal Hugh Jackman’s Secret Weapon
There’s a particular moment in every actor’s life when an accent decides to pack its bags and leave. Enter the anchor phrase!
Mark Byron Dallas
10/5/20266 min read


Accent gone adrift? Time to bring out the secret weapon
You’ve spent 45 minutes in your car getting your Southern Standard British English absolutely bang on. You’ve done your vowels. You’ve practised your consonants. You’ve probably annoyed at least three people in neighbouring cars.
You walk into the audition room.
You smile.
You take a breath.
You say your first line...
…and suddenly your character is from the exact same street you grew up on.
Your sophisticated London detective has somehow become Dave from Accounting.
This is one of the most frustrating things about working with an accent. You can produce it perfectly when you’re thinking about it. Then the moment you actually have to act, your brain quite reasonably decides it has more important things to worry about.
So how do you get the accent switched on quickly — and, more importantly, keep it switched on?
One very useful tool is an anchor phrase.
What the Hell Is an Anchor Phrase?
An anchor phrase is a short sequence of words designed to get your mouth, tongue and vocal tract into the configuration you need for a particular accent.
You say it immediately before you start speaking your actual scene.
Think of it as a little vocal cheat code.
Your brain has an enormous amount going on during an audition. You’re remembering lines, making choices, listening to your scene partner, trying not to trip over a chair, wondering whether the casting director is taking notes because they love you or because they have already mentally moved on.
You don't necessarily want to spend all of that time thinking: "Right. That's a STRUT vowel. Don't forget the /r/. Tongue back. Lips neutral. Was that a glottal stop? Oh God, I’ve lost the character!"
The more of the accent you can get working automatically, the better.
That's where an anchor phrase can help.
Hugh Jackman Has One. You Probably Should Too.
One of my favourite examples comes from Hugh Jackman.
Jackman is Australian, obviously. But he has spent a considerable amount of his career acting in American accents — and he has talked about using a particular phrase to help him switch from his Australian accent into General American.
And here's the fun bit:
He says he stole it from Johnny Depp.
The phrase is:
“How many times have you asked Sam whether or not his daughter's learning disorder was caused by a genetic abnormality?”
It's not exactly “Hello, my name is Hugh.”
But that's the point.
It packs a fair number of useful American-English features into one sentence.
You've got the /r/ in words like whether, or, learning and disorder. You've got vowels that can be particularly useful for an Australian speaker moving towards an American target. You've got Sam, with its tense, pre-nasal TRAP vowel, and not, with the unrounded LOT vowel.
In other words, it's not a random sentence.
It's doing a job.
And once you've said it a few times, you've given your mouth a very clear set of instructions:
This is where we're going.
Then you go straight into the scene.
No wandering around the vocal car park for ten minutes first.
Why Anchor Phrases Actually Work
Accents aren't just a collection of sounds you have to remember.
They're physical habits.
Different accents organise the lips, tongue, jaw and vocal tract differently. They use different vowels, different consonant patterns, different rhythms and different ways of connecting words.
Your native accent is doing all of this automatically because you've spent approximately your entire life using it.
Your new accent hasn't had quite as much practice.
So when you're under pressure, your brain tends to reach for the familiar option.
This is why an actor can sound fantastic while sitting comfortably at home, concentrating exclusively on the accent...
…and then suddenly sound like themselves the second they have to perform.
The solution isn't necessarily to think harder.
Often, it's to give yourself a reliable physical starting point.
That's what an anchor phrase does.
I've Started Building a Whole Library of Them
I've put together an Anchor Phrases resource, where I'm gradually building a library of phrases for different accents and different phonetic challenges.
These aren't generic tongue twisters.
They're designed around specific features of the accent — and, where possible, around the things that tend to cause problems for speakers coming from other accents.
For example, here's one for Modern RP / Southern Standard British English:
“So sorry to ask, but is Harry's tutor's mirror a lot better than all yours?”
It may sound like something invented by a particularly vindictive English teacher.
That's because it is useful.
It gives you a workout with non-rhoticity, /t/ behaviour, vowel quality and linking — all while forcing your mouth to stay in a contemporary British configuration.
And here's another:
“The courtier's daughter isn't owed that man's gold.”
That one gives you some useful work on the vowel in man's and the dark /l/ in gold, among other things.
The idea isn't that you memorise these sentences and magically emerge from the other side speaking flawless RP.
If only.
The idea is that you use them as a launchpad.
How to Use an Anchor Phrase
1. Find one that targets your problem
Don't just grab a phrase because it sounds impressive.
If you're struggling with American /r/, use one containing lots of useful /r/ environments.
If you're struggling with British vowels, choose one that gives those vowels a proper workout.
The phrase should be doing something useful.
2. Say it out loud
Yes, out loud.
Not silently in your head while looking at the page.
Your mouth is the bit we're trying to train here.
3. Don't stop
This is the important bit.
Say your anchor phrase and then go straight into your first line.
The point is to carry the physical setup of the anchor phrase directly into the dialogue.
Anchor phrase → first line.
Keep moving.
4. Repeat it until the transition feels boring
Boring is good.
You want the switch to become so familiar that it stops feeling like a switch.
Eventually, the goal is not:
“Now I am doing my American accent.”
It's:
“This is how I speak in this scene.”
That's a much more useful place to be as an actor.
And If You Can Do the Accent for 20 Seconds But Not for Two Minutes...
That's where things get more interesting.
An anchor phrase can be a fantastic way of getting into an accent.
It doesn't automatically solve the bigger problem of staying in it while you're acting.
If your accent disappears as soon as you start concentrating on the emotional life of the scene, there's probably something more specific going on.
Maybe one particular vowel keeps reverting to your native accent.
Maybe your /r/ disappears (or appears) when you speed up.
Maybe your rhythm changes when you get emotional.
Maybe you've learnt the accent as a collection of sounds but haven't yet connected it to the character's speech patterns.
Or maybe you've simply spent 30 years teaching your mouth to do one thing and are asking it to do something else because Netflix has given you a deadline.
That's where proper dialect coaching comes in.
A good coach should be able to identify what is actually breaking down, rather than simply telling you to “do the accent more.”
Because “do it more” is not especially useful advice.
Try One Before Your Next Audition
There are already phrases for different accents in the collection and specific phonetic challenges, with explanations of what's going on and why each phrase is useful.
And I'll keep adding more — including more actor examples, more accents and, inevitably, more sentences that sound as though they were written by someone who has a personal vendetta against vowels.
So go and steal one.
Try it before your next audition.
Say the phrase.
Don't pause.
Go straight into the scene.
And see if it gives your accent the little shove it needs to get through the door before Dave from accounting turns up again.




An anchor phrase is always there to fall back on
Colin from Accounts. Like Dave but furry and cuter
Johnny Depp thinking about the anchor phrase Hugh Jackman stole from him


Hugh Jackman mid-accent transition
© 2026 TalkLikeThat
Dialect Coaching by Mark Byron Dallas
Toronto, Canada
